[There's always the Usual Way to make money in a place like this, but surely Yuuji already knows about that, he figures.]

It shouldn't be too tough to find some kind of job on the side to pick up a little extra money, if you ask around. [After all, if someone with a practical skill set as limited as Shinji can find something to keep his time occupied, there's no reason someone as enthusiastic as Yuuji wouldn't be able to.

But, uh, as for what he likes...? That sure is a question. A question for him to dodge.] You really don't have to go out of your way by making me anything. Like I said, just writing something up will be a big help.

[He'll probably send him half of whatever he can get from turning that report in, too!]