[ Oh, it needs to be somewhere quiet? For a second, Zenitsu thinks that's a little strange, but he quickly shrugs it off because he assumes that's how the game needed to be played. ]

Uhm... I dunno if there are any places that are quieter other than Vianca-chan's book store, but I don't think they got a table...

[ He trails off when he realizes that Yuuji said something weird. 'Kokkuri-san might feel shy'? ]

What do you mean when you said Kokkuri-san might feel shy?